前編からの続きです！
『ロンドナー目線でロンドンを楽しむ 前編 〜男の悦び〜』
地元ロンドナーと“同じ目線で”ロンドンを楽しむことを考えた時、
ホテルではなく、アパートメントに滞在するという選択肢があるのです。
ホテルとアパートメントとの違いは？
● アパートメントはロンドン中心のビジネス街にある場合が多い。
● いわゆる“セルフ・ケータリング”なので、“ロンドンにある自分の部屋”という感覚が味わえる（ホテルにある朝食などのサービスはありません）
● 一般的にホテルよりリーズナブル１（統計では、１泊の値段に対する部屋の大きさが、ホテルに比べてアパートメントだと２、３倍以上とのことです。）
● 一般的にホテルよりリーズナブル２（部屋の種類が豊富なので、大きめの部屋を選んで、４人以上でシェアすれば1人頭の料金がかなり御得になる）
● 一般的にホテルよりリーズナブル3 （30日以上の長期滞在をすると、VAT（付加価値税）が20％→４％になる。ちなみに、ホテルだとずっと20％のまま）
上記のような理由から、ロンドンに海外赴任でやってきた方ビジネスパーソンや、その家族が、定住場所が決まるまでステイするというケースが多いのがアパートメント。
ロンドナーになったような気分が味わえます！
おすすめのアパートメント、例えばMarlin Apartmentsマーリン・アパートメント。
こちらのサイト で、マーリン・アパートメントが持つ、ロンドンのアパートメントが値段と写真とともに、一目瞭然です。
やっぱりホテルに比べて、広い！
広さを取るか、ホテルの朝食を取るか、というところですね（笑）
これは究極の選択や。
あと、こちらのアパートメントもおすすめです。
Go Native。
アパートメントは、いわゆる“セルフ・ケータリング”と呼ばれるカテゴリーの宿泊施設です。
ロンドンの“セルフ・ケータリング”宿泊施設は、
上記２つのオススメを含めて、こちらのサイトに網羅されています。
価格やレートによって検索可能なので便利ですよ。
http://www.visitlondon.com/where-to-stay/self-catering?ref=nav-wts
アパートメントの廊下。 
“自分の部屋”感覚でステイしてください。 
“セルフ・ケータリング”なのでもちろんキッチンがあります。 
もちろん洗濯機も。
ホテルとはちょっと違った視点のロンドン・ステイが楽しめます！
では、次回もアナザー観光地でお会いしましょう。
川合亮平でした！
♦ 使える英会話！
『伝わる英語を話すヒント』
あなたは、英語を相手に話して「えっ？」と聞き返されたことはありますか？
ぼくは数えられない程あります。
でもある時、ある事実に気付いて、それを実践しだしてから、
「えっ？」と聞き返される頻度が激減しました。
逆の言い方をすると、１つの気付きによって、僕は、
英語コミュニケーション力のブレークスルーを経験したのです。
以来、「英語がやけにナチュラルですね」、とか、
たまに「イギリス人ですか？」と言われる事も増えました。
さて、「あんまり焦らすな」という声が聞こえてきましたので（笑）、
その気づきを発表します。それは、
英語を話す時、“声を大きく発声すること”。
それだけ！？
はい、それだけです。
でも実は、これはとっても奥が深い。
日本語は喉で発声する言語、
英語はお腹で発声する言語、
音声学的にも、日本語と英語の発声方法は違う。
だから、日本語と同じ感覚で英語を発声しても、
通じるものも通じない。
腹式呼吸というと難しいと感じる方もいらっしゃるので、
とにかく、声を大きく出す事を心がければ良いのです。
イギリス英語は特に、お腹から声をだす発声をよく使うんです、
だから、イギリス英語っぽく話したい人にとっても、
これは非常に大切なポイント。
是非、お試しあれ。
あなたの英語が見違え（聞き違え）ますよ！
2015.10.16
Text&Photo by R.Kawai
『ロンドナー目線でロンドンを楽しむ 前編 〜男の悦び〜』
地元ロンドナーと“同じ目線で”ロンドンを楽しむことを考えた時、
ホテルではなく、アパートメントに滞在するという選択肢があるのです。
ホテルとアパートメントとの違いは？
● アパートメントはロンドン中心のビジネス街にある場合が多い。
● いわゆる“セルフ・ケータリング”なので、“ロンドンにある自分の部屋”という感覚が味わえる（ホテルにある朝食などのサービスはありません）
● 一般的にホテルよりリーズナブル１（統計では、１泊の値段に対する部屋の大きさが、ホテルに比べてアパートメントだと２、３倍以上とのことです。）
● 一般的にホテルよりリーズナブル２（部屋の種類が豊富なので、大きめの部屋を選んで、４人以上でシェアすれば1人頭の料金がかなり御得になる）
● 一般的にホテルよりリーズナブル3 （30日以上の長期滞在をすると、VAT（付加価値税）が20％→４％になる。ちなみに、ホテルだとずっと20％のまま）
上記のような理由から、ロンドンに海外赴任でやってきた方ビジネスパーソンや、その家族が、定住場所が決まるまでステイするというケースが多いのがアパートメント。
ロンドナーになったような気分が味わえます！
おすすめのアパートメント、例えばMarlin Apartmentsマーリン・アパートメント。
こちらのサイト で、マーリン・アパートメントが持つ、ロンドンのアパートメントが値段と写真とともに、一目瞭然です。
やっぱりホテルに比べて、広い！
広さを取るか、ホテルの朝食を取るか、というところですね（笑）
これは究極の選択や。
あと、こちらのアパートメントもおすすめです。
Go Native。
アパートメントは、いわゆる“セルフ・ケータリング”と呼ばれるカテゴリーの宿泊施設です。
ロンドンの“セルフ・ケータリング”宿泊施設は、
上記２つのオススメを含めて、こちらのサイトに網羅されています。
価格やレートによって検索可能なので便利ですよ。
http://www.visitlondon.com/where-to-stay/self-catering?ref=nav-wts
アパートメントの廊下。“自分の部屋”感覚でステイしてください。“セルフ・ケータリング”なのでもちろんキッチンがあります。もちろん洗濯機も。ホテルとはちょっと違った視点のロンドン・ステイが楽しめます！
では、次回もアナザー観光地でお会いしましょう。
川合亮平でした！
♦ 使える英会話！
『伝わる英語を話すヒント』
あなたは、英語を相手に話して「えっ？」と聞き返されたことはありますか？
ぼくは数えられない程あります。
でもある時、ある事実に気付いて、それを実践しだしてから、
「えっ？」と聞き返される頻度が激減しました。
逆の言い方をすると、１つの気付きによって、僕は、
英語コミュニケーション力のブレークスルーを経験したのです。
以来、「英語がやけにナチュラルですね」、とか、
たまに「イギリス人ですか？」と言われる事も増えました。
さて、「あんまり焦らすな」という声が聞こえてきましたので（笑）、
その気づきを発表します。それは、
英語を話す時、“声を大きく発声すること”。
それだけ！？
はい、それだけです。
でも実は、これはとっても奥が深い。
日本語は喉で発声する言語、
英語はお腹で発声する言語、
音声学的にも、日本語と英語の発声方法は違う。
だから、日本語と同じ感覚で英語を発声しても、
通じるものも通じない。
腹式呼吸というと難しいと感じる方もいらっしゃるので、
とにかく、声を大きく出す事を心がければ良いのです。
イギリス英語は特に、お腹から声をだす発声をよく使うんです、
だから、イギリス英語っぽく話したい人にとっても、
これは非常に大切なポイント。
是非、お試しあれ。
あなたの英語が見違え（聞き違え）ますよ！
2015.10.16
Text&Photo by R.Kawai
川合 亮平
（かわいりょうへい）
通訳者・東京在住
関西の人気テレビ番組で紹介され、累計1万部突破の『なんでやねんを英語で言えますか？』（KADOKAWA）をはじめ、著書・翻訳書・関連書は10冊以上を数える。
通訳者としては直近で東京五輪関連のビジネス会議、アスリート通訳に携わる。その他、歌手のエド・シーラン、映画『ファンタビ』シリーズのエディ・レッドメイン、BBCドラマ『シャーロック』のベネディクト・カンバーバッチ、マーティン・フリーマン、ヒットドラマ『ダウントン・アビー』の主要キャストなど、ミュージシャン、俳優への通訳・インタビューも多数手がけている。