こんにちは！トーキョーから川合亮平です。
東京はまだまだ残暑の季節ですが、イギリスはもうそろそろ肌寒い季節に入ります。
特に北の方に行くと、もう暖炉に火がついてたりするんじゃないかな。
先日、イギリス南端の街、Eastbourne（イーストボーン）に行ってきました。
ロンドンから列車で１時間半で行けちゃいます。
Eastbourne（イーストボーン）はthe sunniest city in UK（イギリスで最も晴れている街）と呼ばれるシーサイド・リゾート地。
“最も晴れている街”ということなので、僕としては、
快晴の中、浜辺を散歩したり、
印象的な白い断崖絶壁が有名なセブンシスターズで、
雄大な自然を眺めながら一杯やろう、と目論んでいました。
しかし、僕が滞在した３日間は終始雨模様の肌寒天気！
まあまあ、これもイギリスっぽくてナイス！と半泣きで自分に言い聞かせました。
いや、そんな天気の３日間でも結果的にホントに楽しかったんですよ、すごく。
今回はそんなEastbourne（イーストボーン）をレポートします！
イーストボーンの海岸線。曇り空の下、遠くに望むセブンシスターズの白い断崖
そういう意味で今回僕がお世話になったThe Grand Hotel（ザ・グランド・ホテル）は大正解でした。
歴史を感じさせるホテルの正面 
重厚な雰囲気のホテルのロビー 19世紀後半、1875年に建築されたこのホテルの建物は、あの大ヒットドラマ「ダウントン・アビー」と時代的に被っているんですね。
そんなこともあり、このホテルは「ダウントン by Sea（海辺のダウントン）」というニックネームも持っています。
なんとなく、伯爵ロール・プレイがしたくなるようなホテルの雰囲気（意味不明）。
結婚式も開催される多目的ホールのステンドグラスは1875年当時オリジナルのものです。 イギリス海岸沿いにホテルは無数にあると思いますが、
なんとその中でThe Grand Hotel（ザ・グランド・ホテル）が唯一の５つ星ホテルなのですよ。
ホテルのラウンジ。ポール・マッカートニーが宿泊した際、右奥のピアノを演奏したんだとか。 
屋外プール このThe Grand Hotel内にはジムとプールもあって、それがとっても良いんですよね。
雨の日でもそこで遊べますからね。
僕のホテルの評価基準はこれまで、なんとかの一つ覚えみたいに、概ね朝食がメインだったんですが、
最近ちょっと気が変わって、朝食に加えて、ジムがあるか、プールがあるか、も大切なポイントとなっています。
なぜなら、
「時差ボケも疲れも、スポーツするのが一番の解消法だ！」と、かのベネディクト・カンバーバッチ氏に直接教えを受けたからです。そう言われたらもうそれしか考えられない、私、非常に単純な男です。
全152室あるホテルだけに迷いそうになりますが、廊下を歩いて、お部屋に入ってみましょう。 
お部屋の様子 こちらのホテルの特徴として、Dog Friendly、Family Friendlyがあります。
つまり、犬も子供も大歓迎よ！ということ。
これはドッグオーナーや小さい子供を持つファミリーにとってはかなり嬉しいですよね。
懐の深い５つ星ホテルだ。
子供の宿泊客にはプレゼントや、夜寝る前のミルクとビスケットのサービスもあります。
子供じゃなくてもホシイサービス！
メインのダイニングルーム ダイニングルームも巨大。しかも豪華。
受賞歴のあるレストランを持つホテルなので、お食事だけの利用もおすすめですよ。
あと、アフタヌーンティーも人気のようです。
19世紀の大豪邸の中で優雅な時間を過ごせそうじゃありませんか。
そうそう、メインのダイニングルームで頂く朝食も最高でしたよ！（朝食のレポートは必ずしないとね）
朝食の様子 こちらのホテルの朝食の特徴としては、
やっぱりこの19世紀の建物の中の巨大なダイニングルームで食事をするという経験に価値があると思います。
これはなかなか他では味わえないよ。
ホテルのロビー こちらのホテル、毎年クリスマスの時期、
12月23日〜27日の４日間は、クリスマス・ステイの特別パッケージになっているとのこと。
「真冬の寒い時期に、よりにもよって寒風吹きすさぶ海岸沿いのホテル！？」
と思ったんですが、
“クリスマス・ステイ特別パッケージ”、毎年かなり人気とのこと。
何をするのかと尋ねると、４日間、基本的にゲストをホテルに缶詰にして、
朝から晩まで、パーティーと美食の接待漬けにするらしいです。
すごいですね！
いや〜、どんな感じかな。クリスマスという免罪符のもと、贅沢の限りを尽くすんでしょうね。
体験してみたいな。
あなたはいかがでしょうか？今年のクリスマスはイーストボーンのグランド・ホテルで過ごされては？
円状の要塞の屋上部分からのショット 
要塞の全貌の模型 イギリスは歴史と芸術をことさらに大切にする国なので、どこに行っても博物館とか美術館の類いが結構多いです。
ですから、イギリスで一番晴れてる街に行って万が一雨模様だったとしても（←しつこい）、そういうところに行けば良いんですよね。
そんなわけで、The Grand Hotelから海岸沿いを歩いて30分程、Redoubt Fortress（リダウト・フォートレス）ミリタリー博物館へ行ってまいりました。
1805年にナポレオン軍の侵攻からイギリス海岸線を守る目的で建築された要塞。
その後、第1次、第２次世界大戦時も基地として利用された場所。
今はその歴史を後世に伝えるミュージアムとして機能しています。
円形要塞の中央の広場。では、ミュージアムの中に入ってみましょう。 
エントランスはミュージアム・ショップにもなってます。 
英元首相チャーチルに「ナポレオン以来の戦術家」と言われた、ドイツ陸軍のエルヴィン・ロンメルが実際に使っていた車。彼は、“砂漠の狐”の異名も持つ有名な軍人だったそうです。 
実際の要塞の中がミュージアムになっているので、薄暗い照明とか、低い天井とか、とっても臨場感があります 
ガイドツアーに参加するとガイドの方が案内してくれます。要塞の上にあるキャノン（の模型）にて。 
キャノンの隣に位置する小部屋。緑色の扉には“ Expense Magazine”の文字。”Magazine”って「雑誌」の意味しかないと思っていたんですが、『弾薬庫』という意味もあると、この時初めて知りました。へ〜〜！の瞬間！ 基本的にミリタリーには全く興味のない僕なんですけど、
2時間程ミュージアムで過ごして、意外に良い時間でした。
やっぱり何でも本気・本物の場所に行くと、何かしら感じるモノがあるもんですね。
自分の興味ない分野でも、“体験を通じて知る”“事ってめちゃくちゃ大切だな〜と、実感するひとときです。
“知る”事で興味も出ていますからね。
そして、興味の対象が多い程、人生って豊かになると思うし。
まずは、観光地に行って“知る”事から。
そういう意味で、ミュージアムではガイド・ツアーに参加するのがとってもおすすめです。
次回もアナザー観光地でお会いしましょう、川合亮平でした！
関連リンク：
イーストボーンについてこんな記事も書きましたので、よろしければご参考に！
『あなたはいくつ知ってる？イギリス・イーストボーンがロケ地のイギリス作品５選』
イギリス独特の口語表現、スラングを紹介しているコーナー、
第8回目
今回も、イギリスでごく普通に日常的に使う表現を紹介します！
その1： gutted（ガテットゥ）
意味：超ガッカリ！！
■伝わる発音のポイント：uを力一杯強く発話する事
例文：
A: Hey, here’s the exam result. I’m afraid you didn’t pass.
（はい、これ試験結果。不合格やわ）
B: Seriously? I am gutted!!
（まじで！超ガッカリ！）
A: You didn’t even study for it.
（いや、全然勉強してなかったし）
その２：Blimey!（ブライミー）
意味：うわっ！
■ 伝わる発音のポイント：iにアクセントを置く事
例文：
A: Here’s your coffee.
（はい、コーヒーやで）
B: Thanks….Blimey! It’s sweet!
（ありがとう。うわっ、なんやこれ！甘っ！）
A: I put 5 spoons of sugar.
（砂糖５杯入れたから）
その3：Crikey（クライキー）
意味：へ〜！えっ！
■ 伝わる発音のポイント：iにアクセントを置く事
例文：
A: Here’s your cup of tea.
（はい、紅茶やで）
B: Thanks… Crikey! It’s bitter!
（ありがとう。うわっ、なんやこれ！苦っ！）
A: I put 3 tea bags.
（３つティーバッグ入れたから）
Text&Photo by R.Kawai
東京はまだまだ残暑の季節ですが、イギリスはもうそろそろ肌寒い季節に入ります。
特に北の方に行くと、もう暖炉に火がついてたりするんじゃないかな。
先日、イギリス南端の街、Eastbourne（イーストボーン）に行ってきました。
ロンドンから列車で１時間半で行けちゃいます。
Eastbourne（イーストボーン）はthe sunniest city in UK（イギリスで最も晴れている街）と呼ばれるシーサイド・リゾート地。
“最も晴れている街”ということなので、僕としては、
快晴の中、浜辺を散歩したり、
印象的な白い断崖絶壁が有名なセブンシスターズで、
雄大な自然を眺めながら一杯やろう、と目論んでいました。
しかし、僕が滞在した３日間は終始雨模様の肌寒天気！
まあまあ、これもイギリスっぽくてナイス！と半泣きで自分に言い聞かせました。
いや、そんな天気の３日間でも結果的にホントに楽しかったんですよ、すごく。
今回はそんなEastbourne（イーストボーン）をレポートします！
イーストボーンの海岸線。曇り空の下、遠くに望むセブンシスターズの白い断崖おすすめ！ イギリス海岸沿いで唯一の５つ星ホテルはここ！
旅行に行って、特に天気が優れない場合、その旅行が良い時間になるか、そうでなくなるかの１つのポイントは滞在するホテルではないでしょうか？そういう意味で今回僕がお世話になったThe Grand Hotel（ザ・グランド・ホテル）は大正解でした。
歴史を感じさせるホテルの正面 重厚な雰囲気のホテルのロビーそんなこともあり、このホテルは「ダウントン by Sea（海辺のダウントン）」というニックネームも持っています。
結婚式も開催される多目的ホールのステンドグラスは1875年当時オリジナルのものです。なんとその中でThe Grand Hotel（ザ・グランド・ホテル）が唯一の５つ星ホテルなのですよ。
ホテルのラウンジ。ポール・マッカートニーが宿泊した際、右奥のピアノを演奏したんだとか。 屋外プール雨の日でもそこで遊べますからね。
僕のホテルの評価基準はこれまで、なんとかの一つ覚えみたいに、概ね朝食がメインだったんですが、
最近ちょっと気が変わって、朝食に加えて、ジムがあるか、プールがあるか、も大切なポイントとなっています。
なぜなら、
「時差ボケも疲れも、スポーツするのが一番の解消法だ！」と、かのベネディクト・カンバーバッチ氏に直接教えを受けたからです。そう言われたらもうそれしか考えられない、私、非常に単純な男です。
全152室あるホテルだけに迷いそうになりますが、廊下を歩いて、お部屋に入ってみましょう。 
お部屋の様子つまり、犬も子供も大歓迎よ！ということ。
これはドッグオーナーや小さい子供を持つファミリーにとってはかなり嬉しいですよね。
懐の深い５つ星ホテルだ。
子供の宿泊客にはプレゼントや、夜寝る前のミルクとビスケットのサービスもあります。
子供じゃなくてもホシイサービス！
メインのダイニングルーム受賞歴のあるレストランを持つホテルなので、お食事だけの利用もおすすめですよ。
あと、アフタヌーンティーも人気のようです。
19世紀の大豪邸の中で優雅な時間を過ごせそうじゃありませんか。
そうそう、メインのダイニングルームで頂く朝食も最高でしたよ！（朝食のレポートは必ずしないとね）
朝食の様子やっぱりこの19世紀の建物の中の巨大なダイニングルームで食事をするという経験に価値があると思います。
これはなかなか他では味わえないよ。
ホテルのロビー12月23日〜27日の４日間は、クリスマス・ステイの特別パッケージになっているとのこと。
「真冬の寒い時期に、よりにもよって寒風吹きすさぶ海岸沿いのホテル！？」
と思ったんですが、
“クリスマス・ステイ特別パッケージ”、毎年かなり人気とのこと。
何をするのかと尋ねると、４日間、基本的にゲストをホテルに缶詰にして、
朝から晩まで、パーティーと美食の接待漬けにするらしいです。
すごいですね！
いや〜、どんな感じかな。クリスマスという免罪符のもと、贅沢の限りを尽くすんでしょうね。
体験してみたいな。
あなたはいかがでしょうか？今年のクリスマスはイーストボーンのグランド・ホテルで過ごされては？
Redoubt Fortress（リダウト・フォートレス）ミリタリー博物館へ行く
円状の要塞の屋上部分からのショット 要塞の全貌の模型ですから、イギリスで一番晴れてる街に行って万が一雨模様だったとしても（←しつこい）、そういうところに行けば良いんですよね。
そんなわけで、The Grand Hotelから海岸沿いを歩いて30分程、Redoubt Fortress（リダウト・フォートレス）ミリタリー博物館へ行ってまいりました。
1805年にナポレオン軍の侵攻からイギリス海岸線を守る目的で建築された要塞。
その後、第1次、第２次世界大戦時も基地として利用された場所。
今はその歴史を後世に伝えるミュージアムとして機能しています。
円形要塞の中央の広場。では、ミュージアムの中に入ってみましょう。 エントランスはミュージアム・ショップにもなってます。 英元首相チャーチルに「ナポレオン以来の戦術家」と言われた、ドイツ陸軍のエルヴィン・ロンメルが実際に使っていた車。彼は、“砂漠の狐”の異名も持つ有名な軍人だったそうです。 
実際の要塞の中がミュージアムになっているので、薄暗い照明とか、低い天井とか、とっても臨場感があります ガイドツアーに参加するとガイドの方が案内してくれます。要塞の上にあるキャノン（の模型）にて。 キャノンの隣に位置する小部屋。緑色の扉には“ Expense Magazine”の文字。”Magazine”って「雑誌」の意味しかないと思っていたんですが、『弾薬庫』という意味もあると、この時初めて知りました。へ〜〜！の瞬間！2時間程ミュージアムで過ごして、意外に良い時間でした。
やっぱり何でも本気・本物の場所に行くと、何かしら感じるモノがあるもんですね。
自分の興味ない分野でも、“体験を通じて知る”“事ってめちゃくちゃ大切だな〜と、実感するひとときです。
“知る”事で興味も出ていますからね。
そして、興味の対象が多い程、人生って豊かになると思うし。
まずは、観光地に行って“知る”事から。
そういう意味で、ミュージアムではガイド・ツアーに参加するのがとってもおすすめです。
次回もアナザー観光地でお会いしましょう、川合亮平でした！
関連リンク：
イーストボーンについてこんな記事も書きましたので、よろしければご参考に！
『あなたはいくつ知ってる？イギリス・イーストボーンがロケ地のイギリス作品５選』
♦ 使える英会話！
よく使う３つのイギリス・スラング Part8イギリス独特の口語表現、スラングを紹介しているコーナー、
第8回目
今回も、イギリスでごく普通に日常的に使う表現を紹介します！
その1： gutted（ガテットゥ）
意味：超ガッカリ！！
■伝わる発音のポイント：uを力一杯強く発話する事
例文：
A: Hey, here’s the exam result. I’m afraid you didn’t pass.
（はい、これ試験結果。不合格やわ）
B: Seriously? I am gutted!!
（まじで！超ガッカリ！）
A: You didn’t even study for it.
（いや、全然勉強してなかったし）
その２：Blimey!（ブライミー）
意味：うわっ！
■ 伝わる発音のポイント：iにアクセントを置く事
例文：
A: Here’s your coffee.
（はい、コーヒーやで）
B: Thanks….Blimey! It’s sweet!
（ありがとう。うわっ、なんやこれ！甘っ！）
A: I put 5 spoons of sugar.
（砂糖５杯入れたから）
その3：Crikey（クライキー）
意味：へ〜！えっ！
■ 伝わる発音のポイント：iにアクセントを置く事
例文：
A: Here’s your cup of tea.
（はい、紅茶やで）
B: Thanks… Crikey! It’s bitter!
（ありがとう。うわっ、なんやこれ！苦っ！）
A: I put 3 tea bags.
（３つティーバッグ入れたから）
Text&Photo by R.Kawai
川合 亮平
（かわいりょうへい）
通訳者・東京在住
関西の人気テレビ番組で紹介され、累計1万部突破の『なんでやねんを英語で言えますか？』（KADOKAWA）をはじめ、著書・翻訳書・関連書は10冊以上を数える。
通訳者としては直近で東京五輪関連のビジネス会議、アスリート通訳に携わる。その他、歌手のエド・シーラン、映画『ファンタビ』シリーズのエディ・レッドメイン、BBCドラマ『シャーロック』のベネディクト・カンバーバッチ、マーティン・フリーマン、ヒットドラマ『ダウントン・アビー』の主要キャストなど、ミュージシャン、俳優への通訳・インタビューも多数手がけている。